Key Alves, od volejbalu na OnlyFans